中文版 | English 邮箱登录 | 收藏本站 | 设为首页
您现在的位置是: 动态资讯 > 工作动态
核安全法规导则翻译课题组工作会议在中心成功召开
  [2018-02-09]  作者: 核与辐射安全中心对外交流合作部 陈萍

2018年2月1-2日,为落实《加强核安全监管国际合作支撑核电“走出去”工作方案》,对外交流合作部在中心组织召开了核安全法规导则翻译课题组最后一次翻译互审会。参会人员还来自中核集团、中广核集团、国家核电公司和中核建集团。

核安全法规导则翻译课题组完成了34部核安全法律、管理条例及HAF系列法规英文译稿,59篇核安全导则HAD系列文件翻译初稿,各成员单位在本次会议以后将根据互审意见,进一步修改完善并定稿。

对外交流合作部承担核安全法规导则翻译课题组任务,利用行业资源共同翻译中国核安全法律法规及导则汇编英文版,各成员单位按照课题组工作计划分工完成翻译工作,并互相审校。通过核安全法律法规以及导则汇编英文翻译和定稿工作,将有助于增进国际社会增进对中国核安全监管法规体系的理解,有利于进一步推动我国核电技术出口,为我国与重点核电出口对象国核安全监管合作奠定基础,助推中国核安全监管体系“走出去”,加强核安全监管国际交流与合作。 



动态资讯

ICP备案编号:京ICP备06025006号   版权所有:环境保护部核与辐射安全中心

电话:010-62257807   传真:010-62257804   地址:北京市海淀区红联南村54号   邮编:100082